±³´ÜÀÚ·á½Ç
¾î¼­¿À¼¼¿ä. ÇູÇÑ ÇÏ·çµÇ¼¼¿ä. ³ª¹«Áö±âÀÇ È¨ ÀÔ´Ï´Ù.
³ª¹«Áö±âÀÇ È¨À¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù. ³ª¹«Áö±âÀÇ È¨À¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ È¨ÀÇ ÁÖÀÎÀå ³ª¹«Áö±âÀÇ °£·«ÇÑ ¼Ò°³°¡ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù¿¡ ÀÛ½ÃÇÑ ÀÛǰµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÑ, ¿µ¹®À¸·ÎµÈ ³ª¹«Áö±âÀÇ »çÀ̹ö ½ÃÁýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ª¹«Áö±â°¡ °ü½É °®°íÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ¼ÒÀçµéÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ´Â °÷ ÀÔ´Ï´Ù.
µ¿½ÉÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¾ÆµæÇÑ ¿©Çà±æÀÔ´Ï´Ù.
Çб³»ýȰ¿¡¼­ ÀϾ´Â ÀÏ»óÀÇ À̾߱Ⱑ ´ã°ÜÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃʵîÇб³¿¡ ±Ù¹«ÇϽô ¿©·¯ ¼±»ý´Ôµé°ú  ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÑ±ÛÆÄÀÏ, zip ÆÄÀÏ, µ¿¿µ»ó µîÀÇ ±³´Ü ÀڷḦ °øÀ¯ÇÏ´Â °÷ ÀÔ´Ï´Ù.
¹æ¹®ÇϽŠºÐµéÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ¸¶À½À» ´ã´Â ±×¸©ÀÔ´Ï´Ù.
 
³ª¹«Áö±âÀÇ e-mailÀÔ´Ï´Ù. ³ª¹«Áö±âÀÇ È¨À¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.
 
No23
ÀÌ ¸§³ª¹«Áö±â
µî·ÏÀÏ2003/3/31(¿ù)
Á¶ ȸ2590
Çì¼¼ÀÇ ±×¸²µé  

-= IMAGE 1 =-

-= IMAGE 2 =-

-= IMAGE 3 =-

-= IMAGE 4 =-

-= IMAGE 5 =-

-= IMAGE 6 =-

-= IMAGE 7 =-



¼Öº£ÀÌÁöÀÇ ³ë·¡(¼ÒÇÁ¶ó³ë)/ ±×¸®±×



µ¥¹Ì¾È, À¯¸®¾Ë À¯Èñ, Å©´­ÇÁ ±×¸®°í ... ¼öäȭ
¼¼°è ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀå, Ç츣¸¸ Çì¼¼(Hermann Hesse 1877-1962). ¿Ü±¹ÀÛ°¡ Áß °¡Àå ¸¹Àº ±¹³» µ¶ÀÚ¸¦ È®º¸Çϰí ÀÖ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¿¹¼ú°¡ Ç츣¸¸ Çì¼¼´Â  ±×ÀÇ »ýÀÇ ¹Ý ÀÌ»óÀ» ÀÌŸ®¿¡ °¡±î¿î ½ºÀ§½ºÀÇ Å×½Å(Tessin)¿¡¼­ 2000¿© Á¡ÀÌ ³Ñ´Â ±×¸²À» ±×·È´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â ¶ß°Å¿î ¿©¸§ ÅÂ¾ç ¹Ø¿¡¼­ ±×ÀÇ »îÀÇ ¿ª°æ°ú °í³ú¸¦ ±×¸²À» ±×¸®¸é¼­ ±Øº¹ÇÏ¿´°í ±×¸²À» ÅëÇÏ¿© ±×ÀÇ À̻󼼰踦 ±×¸®·Á°í ÇÏ¿´´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ ¼Ò¼³°¡¡¤½ÃÀÎ. ³²µ¶ÀÏ ºß¸£ÅÛº£¸£Å©ÀÇ Ä®ÇÁ Ãâ»ý. ·¯½Ã¾Æ·É ¿¡½ºÆ²¶õÆ® Å»ýÀÎ ¾Æ¹öÁö ¿äÇϳ׽º´Â ½Å±³(ãæÎç)ÀÇ ¸ñ»ç¿´°í, ¸ð°è(ٽͧ)µµ ¿ª½Ã À¯¼­ ÀÖ´Â ½ÅÇÐÀÚ °¡¹®À̾ú ´Ù. ¿ÜÁ¶ºÎ Ç츣¸¸ ±ºµ¥¸£Æ®´Â ¿ì¼öÇÑ ½ÅÇÐÀÚ·Î, Àεµ¿¡¼­ ´Ù³â°£ Æ÷±³¿¡ Á¾»çÇÏ¿´°í, ±× ÀÎ °Ý°ú ÀεµÇÐ(ìÔÓøùÊ)°ú °ü·ÃÇÑ ¼öõ ±ÇÀÇ Àå¼­(íúßö)´Â Çì¼¼¿¡°Ô Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ¾î¸Ó´Ï ¸¶¸®´Â ÀÎ µµ¿¡¼­ ž µ¶ÀÏ¿¡¼­ ±³À°À» ¹Þ¾Ò°í, Àεµ·Î µ¹¾Æ°¡ ±×°÷¿¡¼­ ¿µ±¹ÀÎ ¼±±³»ç¿Í °áÈ¥ÇÏ¿´À¸³ª, ±×¿Í »çº°(ÞÝܬ)ÇÑ ÈÄ Ä®ÇÁ¿¡¼­ ¿äÇϳ׽º¿Í ÀçÈ¥ÇÏ¿© Çì¼¼¸¦ ³º¾Ò´Ù.

Çì¼¼´Â 4¼¼ºÎÅÍ 9¼¼±îÁö, ÇѶ§ ½ºÀ§½ºÀÇ ¹ÙÁ©¿¡¼­ Áö³½ °Í ¿Ü¿¡´Â ´ëºÎºÐ Ä®ÇÁ¿¡¼­ Áö³ÂÀ¸ ¸ç, Èij⿡ ÀÌ °Å¸®¸¦ ¡®°Ö¹Ù½º¾Æ¿ì¡¯¶õ À̸§À¸·Î ¹¦»çÇÏ¿´´Ù. 1890³â ¶óƾ¾î Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ °í, À̵ëÇØ¿¡ ¾î·Á¿î ÁÖ(ñ¶) ½ÃÇèÀ» µ¹ÆÄÇÏ¿© ¸¶¿ïºê·ÐÀÇ ½ÅÇб³¿¡ µé¾î°¬´Ù. ±×·¯³ª õ¼ºÀû ÀÎ ÀÚ¿¬¾Æ(í»æÔä®)·Î¼­, °³¼º¿¡ ´«¶ß¸é¼­ ¹Ì·¡ÀÇ ½ÃÀÎÀ» ²Þ²Û Çì¼¼´Â, ½ÅÇб³ÀÇ ¼Ó¹ÚµÈ ±â¼÷ »ç »ýȰÀ» °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ±×°÷À» Å»ÁÖ, ÀÚ»ìÀ» ½ÃµµÇϱâ±îÁö ÇÏ¿´´Ù. ³ëÀÌ·ÎÁ¦°¡ ȸ º¹µÈ ÈÄ ´Ù½Ã °íµîÇб³¿¡ µé¾î°¬À¸³ª 1³âµµ ¸ø µÇ¾î ÅðÇÐÇϰí, ¼­Á¡ÀÇ °ß½ÀÁ¡¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ Çѵ¿¾È ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÏÀ» µ½´Ù°¡ º´µç ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¾È½É½Ã۱â À§ÇØ Ä®ÇÁÀÇ ½Ã°è°øÀå¿¡¼­ 3³â°£ ½Ã°è Åé´Ï¹ÙÄû¸¦ ´ÛÀ¸¸é¼­ ¹®Çмö¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.

95³â °¡À» Æ¢ºù°ÕÀÇ ¼­Á¡¿¡¼­ ´Ù½Ã °ß½ÀÁ¡¿øÀÌ µÇ´Â ÇÑÆí, ¿©°¡½Ã°£¿¡´Â ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®Çп¡ ½ÉÃë, ó³à½ÃÁý ¡¶³¶¸¸ÀûÀÎ ³ë·¡£ºRomantische Lieder¡·(1899)¿Í »ê¹®Áý ¡¶ÀÚÁ¤ ÀÌÈÄÀÇ ÇÑ ½Ã °££ºEine Stunde hinter Mitternacht¡·(99)À» ÃâÆÇÇÏ¿© R.M.¸±ÄÉ¿¡°Ô ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. Çì¼¼´Â ÀÌ·Î½á ½ÃÀÎÀ¸·Î ÀÔ½ÅÇÒ ±âȸ¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾úÁö¸¸, ±×ÀÇ À̸§À» À¯¸íÇÏ°Ô ÇÏ°í ±×¿¡°Ô È®°íÇÑ ¹®ÇÐÀû ÁöÀ§¸¦ ¾ò°Ô ÇØÁØ °ÍÀº ÃÖÃÊÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶ÆäÅÍ Ä«¸àģƮ£ºPeter Camenzind¡· (1904)¿´´Ù. ±×´Â ÀÌ ÇØ¿¡ 9¼¼ ¿¬»óÀÇ ÇǾƴϽºÆ® ¸¶¸®¾Æ º£¸£´©ÀÌ¿Í °áÈ¥ÇÏ¿´°í, ÀÌ¾î ½º À§½ºÀÇ º¸µ§ È£¹Ý(ûÉÚí)ÀÇ ¸¶À» °¡ÀÌ¿£È£ÆæÀ¸·Î ÀÌÁÖ(ì¹ñ¬)ÇÑ ÈÄ ½ÃÀÛ(ãÌíÂ)¿¡ Àü³äÇÏ¿´À¸ ¸ç, 1923³â ½ºÀ§½º ±¹ÀûÀ» ÃëµæÇÏ¿´´Ù.

±× ÈÄ ±×°¡ °É¾î¿Â ±ä »ý¾Ö¿¡´Â, Àεµ ¿©ÇàÀ¸·Î µ¿¾ç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ±í¾îÁø ÀÏ, Á¦1Â÷ ¼¼ °è´ëÀü Áß µ¶ÀÏÀÇ ¹®´Ü°ú ÃâÆÇ°è·ÎºÎÅÍ Áö½Ä°è±ÞÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¾Ö±¹ÁÖÀÇ¿¡ µ¿Á¶ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ºñ³­°ú °ø°ÝÀ» ´çÇÑ ÀÏ, ¾Æ¹öÁöÀÇ Á×À½, ¾Æ³»ÀÇ Á¤½Åº´, ±× ÀÚ½ÅÀÇ ½Åº´(ãóÜ») µî °¡Á¤Àû À§ ±â¸¦ ´çÇÏÀÚ Á¤½ÅºÐ¼® ¿¬±¸·Î ÀÌ À§±â¸¦ Ÿ°³Çϰí ÀÛdz(íÂù¦)ÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ´Þ¶óÁø ÀÏ, Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß Àΰ£¼ºÀ» ¸»»ì½ÃŰ·Á°í ÇÑ ³ªÄ¡½ºÀÇ ±¤½ÅÀûÀÎ ÆøÁ¤¿¡ ÀúÇ×ÇÑ ÀÏ µî ¸¹Àº ÆÄ¶õ À» °Þ¾úÁö¸¸, 1962³â 8¿ù 9ÀÏ ¼¼»óÀ» ¶°³¯ ¶§±îÁö ±×´Â ¿À·ÎÁö Àڱ⠽ÇÇöÀÇ ±æ¸¸À» °É¾ú´Ù.

ÁÖ¿äÀÛǰÀ¸·Î Á¦2ÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶¼ö·¹¹ÙÄû ¹Ø¿¡¼­£ºUnterm Rad)(1906), À½¾Ç°¡¼Ò¼³ ¡¶°Ô ¸£Æ®·çÆ®£ºGertrud¡·(10), È­°¡¼Ò¼³ ¡¶·Î½ºÇÒµ¥£ºRosshalde¡·(14), 3°³ÀÇ ´ÜÆíÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î Áø ¼­Á¤ÀûÀÎ ¡¶Å©´­ÇÁ£ºKnulp¡·(15), Á¤½ÅºÐ¼® ¿¬±¸·Î Àڱ⎱¸ÀÇ ±æÀ» °³Ã´ÇÑ ´ëÇ¥ÀÛ ¡¶µ¥¹Ì¾È£ºDemian¡·(19), ÁÖÀΰøÀÌ ºÒ±³ÀûÀÎ Àý´ë°æÁö¿¡ µµ´ÞÇϱâ±îÁöÀÇ °úÁ¤À» ±×¸° ¡¶½Ë´Ù¸£ Ÿ£ºSiddhartha¡·(22), Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄÀÇ È¥µ·½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ¿Â ޱ¸ÀÇ ¼­ ¡¶È²¾ßÀÇ ´Á´ë£º Der Steppenwolf¡·(27), ½ÅÇÐÀڷμ­ Áö¼º(ò±àõ)ÀÇ ¼¼°è¿¡ »ç´Â ³ª¸£Ä¡½º¿Í, ¿©¼ºÀ» ¾Ë°í ¾Ö ¿å¿¡ ´«ÀÌ ¾îµÎ¿öÁø °ñÆ®¹®Æ®¿ÍÀÇ ¿ìÁ¤ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´Ù·é ¡¶³ª¸£Ä¡½º¿Í °ñÆ®¹®Æ®£ºNarziss und Goldmund)(30), 20¼¼±âÀÇ ¹®¸íºñÆÇ¼­¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì·¡¼Ò¼³ ¡¶À¯¸®¾ËÀ¯Èñ£ºDas Glasperlenspiel¡·(43, 46³â ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó), ¡¶Çì¼¼¿Í ·Î¸Í ·Ñ¶ûÀÇ ¿Õº¹¼­ÇÑ¡·(54) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀÌ ¹Û¿¡ ´ÜÆíÁý¡¤½ÃÁý¡¤¿ìÈ­Áý¡¤¿©Çà±â¡¤Æò·Ð¡¤¼ö»ó(âËßÌ)¡¤¼­ÇÑÁý µî ´Ù¼öÀÇ °£Ç๰ÀÌ ÀÖ´Ù.

                    ´äº¯/°ü·Ã ¾²±â Æû¸ÞÀÏ ¹ß¼Û ¼öÁ¤/»èÁ¦
¹ø È£ ±Û Á¦ ¸ñ ÀÌ ¸§ÀÛ ¼º ÀÏÁ¶ ȸ
24   ·Îµå ¸Å´ÏÀú ³ª¹«Áö±â 2003-09-12  2264
23   Çì¼¼ÀÇ ±×¸²µé ³ª¹«Áö±â 2003-03-31  2590
22   ¹ÝÁÖ¹ý ³ª¹«Áö±â 2002-09-29  3483
21   ¾È¾çõ,ÀÚÀ¯,ÇѰ­,ÇØ¹æ ³ª¹«Áö±â 2002-07-28  2527
20   Ã౸°øÀ» º¸¸é ³ª¹«Áö±â 2002-07-03  2371

 
óÀ½ ÀÌÀü ´ÙÀ½       ¸ñ·Ï Ȩ ¾²±â


³ª¹«Áö±â¿¡°Ô e-mailÀ» º¸³»½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.